にゃーん🐈おはようにゃん🌞昨日の夜から胃腸炎で辛かったんだにゃ💦でも病院で注射してもらって良くなってきたんだにゃん💛よかったにゃん😊ちょっと寝不足だけど、今日もがんばるにゃん🎵
Meow! Good morning! I’ve been feeling really sick with gastroenteritis since last night. But I got an injection at the hospital and I’m starting to feel better! That’s a relief! 😊 I’m a bit sleep-deprived, but I’ll do my best today! 🎵
にゃーん🐈お兄ちゃんの昔の写真、第二弾だにゃ🎵
にゃーん😸お兄ちゃんの昔の写真が出てきたにゃ🎵子犬時代だにゃ🐕若いにゃん💚
Meow! My big brother’s old photos popped up! From his puppy days! So young!
にゃーん🐈おはようにゃん😊今日は雨だにゃね☔
朝から美味しいご飯🍚をもりもり食べて遊びまわったら、うとうと💤してきたにゃん🤩ママさんの手の上が気持ちいいにゃん🌷
Meow! Good morning! It’s raining today, huh? I had a hearty breakfast and played around in the morning, now I’m starting to doze off! Mama’s hand feels so nice!
にゃーん😸ごはん待ちにゃん🍙いつも二匹で催促するにゃん🎵
Meow! Waiting for food! We always pester together!
にゃーん🐈おはようにゃん🌞まだまだ眠いけど、今日も頑張ろうにゃん💪
Meow! Good morning! Still feeling sleepy, but let’s do our best today!
にゃーん😸お兄ちゃんと追いかけっこして疲れたにゃん🎵楽しかったにゃん💛でも眠くなってきたにゃん💤
にゃーん🐈おはようにゃん🎵今日はいいお天気だにゃん🌞なんだか気持ちよくて、まだ布団から出たくないにゃん💤
にゃーん🐱おはようにゃん！今日は雨だにゃ☔台風🌀が近づいてるみたいだにゃん😲みんな気をつけて過ごしてねにゃん🎵
Meow! Good morning! It’s raining today! Looks like a typhoon is approaching!Everyone, be careful and take care!
にゃーん😻どあっぷ💘特別サービス💛好きなだけ見てにゃん🎵
Meow! Check it out! Special service! Watch as much as you like!
にゃーん🐈おはようにゃん😊今日は雨だにゃ☔お外の植物さん🌱たちは、恵みの雨で喜んでるにゃん💚
Meow! Good morning! It’s raining today! The plants outside are also happy with the blessing of rain!
にゃーん🐱こんにちはにゃん🌞お兄ちゃん🐶、パパさんの足の上でまったりしてるにゃん🌷うらやましいにゃん？ねえ、お兄ちゃん、そこを譲ってにゃん🎵
Hello! My big brother is lounging on Dad’s feet! I’m jealous! Give me that spot!
にゃーん🐱つめとぎ大好きなんだにゃ🎵
ストレス発散にゃん💚
Meow! I love scratching posts! It’s a great stress reliever!
にゃーん😸おはようにゃん🌞今日もいい天気だにゃん🎵ママさんが水耕栽培🌱でキュウリを育ててるんだにゃ！芽が出てきたにゃん💓かわいいなぁ〜にゃん😊
Meow! Good morning! It’s another beautiful day today! Mama is growing cucumbers through hydroponics! The sprouts are starting to come out! How cute!
にゃーん🐈朝からたくさん遊んで疲れたにゃ〜💛床が冷たくて気持ちいいにゃん🎵
Meow! I’m tired from playing a lot since morning! The floor feels cool and comfortable, meow!
にゃーん🐈いいお天気にゃん🌞今日はとっても暑くなりそうだにゃ！みんな、水分をしっかりとって、熱中症に気をつけようにゃん🎵暑い日は体調を崩しやすいから、こまめに水分補給をして、日陰で休んで、熱中症を防ごうにゃん！みんなで楽しい日を過ごそうにゃん😊💚
Meow! It’s a lovely day, isn’t it? Looks like it’s going to be really hot today! Let’s make sure everyone stays hydrated and pays attention to heatstroke. On hot days, it’s easy to feel unwell, so make sure to drink plenty of water, take breaks in the shade, and prevent heatstroke. Let’s all have a great day together!
にゃーん😸甘えたい気分なんだにゃ〜🎵たくさんかまって欲しいにゃん💙お兄ちゃんが後ろでやきもち焼いてるって笑えるにゃん🐶でも、今は貴重な甘え時間だにゃん🌸お兄ちゃん、ごめんだにゃん⭐
Meow! 😸 I’m in the mood for some cuddles, meow~ 🎵 I want lots of attention, meow! 💙 It’s funny that my big brother is jealous in the background, meow 🐶, but right now, I need this special cuddle time, meow 🌸 Sorry, big brother, you’ll have to wait, meow ⭐
にゃーん🐱お兄ちゃん、ボール🥎遊びに夢中なんだにゃ！でも、僕も一緒に遊びたいにゃん🎵お兄ちゃん、ちょっとこっちにも気を配って欲しいにゃん！ボール遊びは楽しいけど、僕とのふれあいも大切にゃん💙ねえ、お兄ちゃん、一緒に遊ぼうにゃん😻
Meow! 🐱 My big brother is completely focused on playing with the ball 🥎, meow! But I want to play too, meow! 🎵 Brother, could you pay a little attention to me too, meow? Playing with the ball is fun, but spending time with me is important too, meow! 💙 Hey, brother, let’s play together, meow! 😻
にゃーん😸大好きなねずみのおもちゃが現れたにゃ🌸その動きがたまらないにゃん♪ついつい体が動いちゃって、飛びついちゃうにゃ〜！ねずみさん、逃がさないにゃん⭐おもちゃ、おいしいにゃん🎵動いてるから、追いかけるにゃん🎵ふふ、楽しいにゃ〜😻
Meow! 😸 My favorite mouse toy has appeared, meow! Its movements are irresistible, meow! I can’t help but move my body and pounce, meow~! I won’t let the mouse get away, meow! ⭐ The toy is so delicious, meow! 🎵 It’s moving, so I’ll chase after it, meow! 🎵 Hehe, it’s so much fun, meow~! 😻
